Keine exakte Übersetzung gefunden für صلاة الصَبح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch صلاة الصَبح

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • -...kadın ve çocukları kaçırmaktan?
    - وخطف النساء والاطفال اذا فاتتني صلاة الصبح
  • Sabah namazında herkes duymuş olur.
    في صلاةِ الصبح، كُلّ شخص سَيَتعرّفُ عليه.
  • Sanırım erken kalkıp sabah dualarını etmişsin.
    أفترض أنكِ إستيقظتي .وأديتي صلاة الصبح مسبقاً
  • Öyleyse şafaktan, akşam duasına kadar oruç tutmalısın.
    إذا يجب أن تصومي من صلاة الصبح حتى صلاة مساء
  • Öyle ise akşama girdiğiniz zaman da , sabaha erdiğiniz zaman da tesbih Allah ' ındır ( O ' nun şanının yüceliği anılır ) .
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
  • Öyleyse akşama girdiğiniz vakit de , sabaha erdiğiniz vakit de Allah ' ı tesbih edip ( yüceltin ) .
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
  • Akşamlarken ve sabahlarken , öğle ve ikindi vaktinde Allah ' ı -ki göklerde ve yerde hamd O ' na mahsustur- tesbih edin , namaz kılın .
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
  • Artık tenzih edin Allah ' ı akşama girince ve sabaha erince .
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
  • O halde tespih Allah için . Akşama erdiğinizde de sabaha erdiğinizde de ...
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
  • Haydi siz , akşama ulaştığınızda ( akşam ve yatsı vaktinde ) sabaha kavuştuğunuzda , gündüzün sonunda ve öğle vaktine eriştiğinizde Allah ' ı tesbih edin ( namaz kılın ) , ki göklerde ve yerde hamd O ' na mahsustur .
    « فسبحان الله » أي : سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي : تدخلون في المساء وفيه صلاتان : المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .